Thursday, October 1, 2009

[310] Semaine V: La Chine célèbre les 60 ans du régime communiste


Source :
http://www.lemonde.fr/asie-pacifique/article/2009/10/01/la-chine-celebre-les-60-ans-du-regime-communiste_1247550_3216.html

La vidéo :
http://www.51edu.com/wenti/duwanjuanshu/shuowenjiezi/1395338_2.html

Vocabulaire :
Un haut dirigeant : un chef supérieur
Un défilé : une procession de militaires
Hisser : tirer un drapeau
Retransmettre : diffuser un programme

Point de vue :
1 octobre 2009 est le soixantième anniversaire de la Chine. Selon la culture chinoise, le numéro 60 est un chiffre très fétiche, qui signifie la longévité et la prospérité d’un pays maintenant et dans le futur. Donc, il faut célébrer de premier rang ! Cet article décrit le défilé militaire géant et le discours donné par le président chinois, Hu Jin Tao. Mais on ne peut pas apprendre l’envergure de l’anniversaire après lire l’article. Pour cette raison, j’ai cherché une vidéo sur un site-web chinois qui montre la cérémonie entière. En fait c’était la première fois pour moi de la regarder aussi. Même comme un chinois d’Hong Kong, je l’ai trouvé très impressionnante parce que l’envergure était incroyable et plus grande que celle des Jeux olympiques en 2008. De plus, c’est assez amusant que le gouvernement chinois utilise encore des commentateurs avec « des voix de propagande » aujourd’hui – vous les remarquez quand vous regardez la vidéo.

No comments:

Post a Comment