[310] Semaine X: Mohamed Al-Fayed se voit en président d'une Ecosse indépendante

Source :
http://www.lemonde.fr/europe/article/2009/10/25/mohamed-al-fayed-se-voit-en-president-d-une-ecosse-independante_1258529_3214.html

Vocabulaire :
Un référendum : un vote pour adopter ou refuser une nouvelle loi
Un scrutin : un vote
Aboutir : atteindre
Fournir : offrir
Un complot : une conspiration
Vertement : brusquement

Point de vue :
Dans un entretien au Sunday Times, le milliardaire égyptien Mohamed Al-Fayed, qui est aussi le président-directeur-général du prestigieux grand magasin à Londres, dit qu’il était préparé à être le premier président de l’Écosse quand le pays aurait devenu indépendant. De plus, il encouragea les Écossais à retrouver leur liberté comme l’Écosse est déjà assez indépendante aux aspects législative et administrative. Il demanda à rencontrer le premier ministre Alex Salmond pour lui donner des aides et des conseils, mais Salmond refusa. Bien que je sois d’accord avec lui que l’Écosse a la capacité d’être un pays indépendant, je pense aux grands avantages pour la croissance. Est-ce qu’il y a beaucoup de possibilités pour développer le pays économiquement à côté des aides d’Al-Fayed. Je pense que Al-Fayed soutient l’indépendance de l’Écosse simplement parce qu’il déteste la famille royale de l’Angleterre. Al-Fayed, en fait, est le père de Dodi Fayed, la liaison de la princesse Diana. Il croit ferment que la famille royale organisa le complot pour tuer son fils. Donc, je ne suis pas sûr qu’il fasse ses commentaires et allégations pour l’intérêt des Écossais ou pour son propre intérêt.

[310] Semaine IX: Un mannequin maquillé en noir et Vogue France accusé de racisme

Source :
http://www.melty.fr/un-mannequin-maquille-en-noir-et-vogue-f-actu24919.html

Vocabulaire :
Une maladresse : ne pas être prudent
Subir : être sujet à
Un courroux : une colère
Raffinement : élégance
Méprisé : avoir tort
Un summum : un sommet
Une démarche : une allure
Rancunier : avoir ressentiment
Accolé : être comparé
Une squelettique : vague
Une consœur : confrère féminin

Point de vue:
Les photos du photographe Steven Klein pour le numéro d’octobre du magazine Vogue France ont été accusées du racisme. Dans les photos, le mannequin Lara Stone s’est maquillé entièrement en noir. Le président de SOS Racisme Dominique Sopo pensait que le shooting n’avait pas d’intentions racistes, mais il était une insensibilité du magazine. Les réactions négatives que ces photos ont provoqué ont montré que le monde des images payait maintenant pour avoir longtemps évité de montrer des corps de blacks au public. A mon avis, je suis d’accord avec Sopo que les chefs du Vogue France n’étaient pas sensibles sur le problème potentiel du racisme sur les photos. Peut-être la France n’a pas d’histoire significative sur le racisme comme les Etats-Unis, mais je pense que maquiller une personne blanche en noire déclenche indubitablement des critiques à travers les cultures différentes. Malheureusement, c’est le tabou de la culture dominante.

[310] Semaine VIII: Lindsay Lohan se fait démolir par la critique

Source :
http://www.20min.ch/ro/entertainment/people/story/Lindsay-Lohan-se-fait-demolir-par-la-critique-23232031

Vocabulaire :
Un coup de fouet : un coup de lapin
Être aux anges : être extrêmement content
Déchanter : ne tromper pas, disenchant
Décevante : désinvestir de
Un soucis : grandes inquiétudes
Un conte de fées : l’histoire imaginaire
Ajouter : mettre ensemble, faire une addition

Point de vue :
Le week-end dernier, la maison de couture Ungaro a présenté sa collection de prêt-à-porter féminin pour l’été prochain à la Fashion Week à Paris. C’était aussi la première collection co-signée par Lindsay Lohan comme conseillère artistique de la maison. Ungaro voulait donner un coup de jeune à la nouvelle collection, et donc a engagé la starlette américaine pour l’inspiration. Pat conséquent, la collection et Lindsay ont été matraquées dans le style de « Mean Girls »par le monde de la mode. D’après moi, même si je ne suis pas chic, je peux dire que la collection était drôle avec les autocollants en forme du cœur sur les mamelons, les fesses et les fronts des mannequins. Bref, le défilé était une catastrophe, surtout pour Estrella Archs, l’autre couturière de la collection. Dans les coulisses, Lindsay a avoué aux médias que la collection était un travail de dernière minute… C’est probablement très difficile si la pauvre styliste réussirait au monde de la mode cruel grâce à Lindsay Lohan.

[310] Semaine VII: Le Sénat interdit l'usage des portables à l'école et au collège

Source :
http://www.leparisien.fr/societe/le-senat-interdit-l-usage-des-portables-a-l-ecole-et-au-college-07-10-2009-666080.php

Vocabulaire :
Dans le cadre de : dans le système de; within the framework of
Le seuil : la limite

Point de vue :
Selon un sondage par TNS Sofres qui est publié 6 octobre 6 2009, près de la moitié des jeunes Français d'utiliser des mobiles à l'école, la plupart des étudiants ont dit qu'ils les avaient utilisés pendant les cours. Ensuite, le Sénat a décidé d’interdire l'usage des portables dans les écoles maternelles, primaires et collèges. De façon intéressante, la raisons pour l’interdiction n’était pas que beaucoup d’enfants se tiennent mal pendant les cours, mais qu’utiliser des mobiles fréquemment fait probablement du mal à la santé des enfants. J’ai trouvé la logique du Sénat un peu drôle, mais je pense les enfants français méritent une bonne punition comme ça à cause de la mauvaise conduite. Téléphoner pendant les cours est plutôt inapproprié !

[310] La Définition du Bonheur pour Charlie Brown

Source:
http://www.youtube.com/watch?v=hKKjqzkGo3o

Je veux partager cette vidéo réconfortante sur le bonheur avec vous. Elle est en anglais... Amusez-vous bien !

[310] Semaine VI: En Réponse à la Grève du Lait...

Source:
http://actu.orange.fr/articles/economie/Lait-250-millions-d-euros-de-prets-preferentiels-accordes-aux-producteurs.html

Vocabulaire :
Prêter : to lend
Soulager : to relieve
Une trésorerie : treasury
Désamorcer : to defuse
Un éleveur : breeder

Point de Vue :
En donnant suite à notre discussion sur la grève du lait, les banques françaises ont dégagé 250 millions d'euros pour les prêts aux jeunes agriculteurs. Pourtant, le même problème avec la crise financière pour les producteurs du lait existe dans les autres pays, tel que le Pays-Bas, la Belgique, et l’Allemagne. Je pense que l’Union européenne doit trouver la solution pour le prix du lait à travers l’Europe après qu’elle a abandonné de la limite du prix du lait auparavant.

[310] Semaine V: La Chine célèbre les 60 ans du régime communiste

Source :
http://www.lemonde.fr/asie-pacifique/article/2009/10/01/la-chine-celebre-les-60-ans-du-regime-communiste_1247550_3216.html

La vidéo :
http://www.51edu.com/wenti/duwanjuanshu/shuowenjiezi/1395338_2.html

Vocabulaire :
Un haut dirigeant : un chef supérieur
Un défilé : une procession de militaires
Hisser : tirer un drapeau
Retransmettre : diffuser un programme

Point de vue :
1 octobre 2009 est le soixantième anniversaire de la Chine. Selon la culture chinoise, le numéro 60 est un chiffre très fétiche, qui signifie la longévité et la prospérité d’un pays maintenant et dans le futur. Donc, il faut célébrer de premier rang ! Cet article décrit le défilé militaire géant et le discours donné par le président chinois, Hu Jin Tao. Mais on ne peut pas apprendre l’envergure de l’anniversaire après lire l’article. Pour cette raison, j’ai cherché une vidéo sur un site-web chinois qui montre la cérémonie entière. En fait c’était la première fois pour moi de la regarder aussi. Même comme un chinois d’Hong Kong, je l’ai trouvé très impressionnante parce que l’envergure était incroyable et plus grande que celle des Jeux olympiques en 2008. De plus, c’est assez amusant que le gouvernement chinois utilise encore des commentateurs avec « des voix de propagande » aujourd’hui – vous les remarquez quand vous regardez la vidéo.